လူမ်ဳိးစံု၀ါဒသမား

ကၽြန္ေတာ္သည္
လူမ်ဳိးစံု၀ါဒသမားတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါသည္။

သုိ႔ေသာ္
ေအာက္ေျခလြတ္ခံႏုိင္ေလာက္ေအာင္
ကုိယ္ကုိကုိယ္ တစ္ဦးတည္းပုိင္ေသာ
လူမ်ဳိးစံု၀ါဒသမားတစ္ေယာက္ကား မဟုတ္ပါ။


ကၽြန္ေတာ္သည္
အမ်ဳိးသားေရးစစ္စစ္၏
ေကာင္းက်ဳိးေရာ၊ ဆုိးက်ဳိးကုိပါ
အသိအမွတ္ျပဴသူ တစ္ဦးျဖစ္ပါသည္။

ကၽြန္ေတာ္သည္
အမ်ဳိးသား၀ါဒ၏ ေကာင္းက်ဳိးကုိ ခ်စ္ျမတ္ႏုိးၿပီး
၎၏ဆုိးက်ဳိးမ်ားေၾကာင့္လည္း
အျခားဘာကုိမွ် မျမင္ႏုိင္ေသာ
မ်က္ကန္းသဖြယ္ျဖစ္သြားမည့္သူ မဟုတ္။

I am an internationalist,
but an internationalist who does not all own himself
to be swept off the firm Earth.
I recognise both the virtues and limitations of pure nationalism,
I love its virtues,
I don't allow myself
to be blinded by its limitations.

Ref : Burma's Challenge by Bogyoke Aung Sann

by: mmw.rasu_22.10.2013