Home

Monday, July 21, 2014

လူမ်ဳိး - ပသီ ေခၚ ျမန္မာမုစ္လင္မ္ ။ ဘာသာ - အစၥလာမ္ (Islam)

Muslim (မုစ္လင္မ္) ဆိုတာ Nationality (လူမ်ဳိး) အမည္မဟုတ္ပါ။
Muslim (မုစ္လင္မ္) ဆိုတာ Islam (အစၥလာမ္)သာသနာကို
သက္၀င္ယုံၾကည္သူ မည္သည့္လူမ်ဳိး၊ မည္သည့္ႏိုင္ငံသားကိုမဆိုေခၚသည့္ သာသနာ၀င္အမည္နာမသာျဖစ္သည္။
Muslim (မုစ္လင္မ္) ဆိုသည့့္ အာရဗီေ၀ါဟာရသည္ အမိန္႔နာခံ အပ္ႏွင္းသူဟု အဓိပၸါယ္ရသည္။


Allah အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္အမိန္႔ေတာ္ႏွင့္ တမန္ေတာ္ျမတ္မုဟမၼဒ္(ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈအျဖာျဖာ
ကိုယ္ေတာ့္အေပၚသက္ေရာက္ပါေစ)၏ မြန္ျမတ္သန္႔စင္႐ိုးရွင္းတဲ့ လူမႈဘ၀တည္ေဆာက္မႈစနစ္ႏွင့္ အညီ ဘ၀သက္တမ္းေမြးျမဴသူကိုေခၚသည္။ တနည္းအားျဖင့္ Muslim(မုစ္လင္မ္) ဆိုတာ
Islam အစၥလာမ့္လူမႈဘ၀ သက္တမ္းတည္ေဆာက္မႈစနစ္ လမ္းၫႊန္မႈမ်ားအတိုင္း ေနထိုင္က်င့္ႀကံအားထုတ္သူကို ေခၚသည္။

Nationality (လူမ်ဳိး)ဆိုတာ Homeland မိမိေမြးဖြားႀကီးျပင္းရာ ႏိုင္ငံ၊ ေဒသ၊
နယ္နိမိတ္ ႏွင့္သာ သက္ဆိုင္သည္။
အစၥလာမ္သာသနာကိုသက္၀င္ယုံၾကည္တဲ့ အာရပ္ႏိုင္ငံသားကို အာရပ္မုစ္လင္မ္၊
အစၥလာမ္သာသနာကိုသက္၀င္ယုံၾကည္တဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားကို အေမရိကန္မုစ္လင္မ္
အစၥလာမ္သာသနာကိုသက္၀င္ယုံၾကည္တဲ့ အိႏၵိယႏိုင္ငံသားကို အိႏၵိယမုစ္လင္မ္၊
အစၥလာမ္သာသနာကိုသက္၀င္ယုံၾကည္တဲ့ မေလးရွားႏိုင္ငံသားကို မေလးရွားမုစ္လင္မ္
ဟု ေခၚေ၀ၚသုံးစြဲၾကလွ်င္ အစၥလာမ္သာသနာကိုသက္၀င္ယုံၾကည္တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားကို ျမန္မာမုစ္လင္မ္ ဟု ေခၚေ၀ၚသုံးစြဲျခင္းသည္ သက္၀င္ယုံၾကည္ရာ ဘာသာတရားကို မည္သို႔မွ် မထိခိုက္ႏိုင္ပါ။
ဘာသာေရးနဲ ့ႏိုင္ငံေရးကို ခြဲခြဲျခားျခားျမင္ဖို႔လိုပါတယ္။ ဘာသာေရးကို ႏိုင္ငံေရးထဲ မသြတ္သြင္းပါနဲ႔။
ျမန္မာမုစ္လင္မ္တို႔အား အစၥလာမ္ဘာသာ သက္၀င္ယုံၾကည္မႈကို အေၾကာင္းျပဳၿပီး သီးျခားလူမ်ဳိးတစ္ခု ဖန္တီးရန္ မျဖစ္ႏိုင္ပါ။

The nationality of a man is now determined by his homeland
and not by his religion.

ျမန္မာမုစ္လင္မ္္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းအေနျဖင့္ မိမိတို႔၏ သမိုင္းဝင္၊ ျပန္တမ္းဝင္ လူမ်ိဳးအမည္မွန္အျဖစ္ စစ္အစိုးရအဆက္ဆက္မတိုင္မီ ေခၚေ၀ၚသုံးစြဲခဲ့ေသာ “ပသီ ေခၚ ျမန္မာမုစ္လင္မ္” ဟူေသာ အမည္ကို ေရြးခ်ယ္လွ်င္သင့္ေတာ္မည္ျဖစ္ပါသည္။

[ မိမိ၏ ပုဂၢလိကအျမင္သာျဖစ္ပါသည္။
Muslim မုစ္လင္မ္ စကားလုံး၏ စာလုံးေပါင္းသတ္ပုံကို တညီတညြတ္တည္း
ျဖစ္ေစရန္အတြက္ တတ္သိပညာရွင္မ်ားၫွိႏိႈင္းတိုင္းပင္၍ မုစ္လင္မ္ (သို႔) မူဆလင္ (သို႔) မြတ္စလင္ (သို႔) မြတ္ဆလင္ ေရြးခ်ယ္ေပးေစလိုပါသည္။]
mmw.rasu_31.01.2014